Recent Translations 2 Maccabees 7:22

As In The Case Of Me, I Have Not Seen The Spirit And The Life Of You And The Haunting Of Each Of Them, I Have Not Been Arranged

azure noaccets_text

Yet, As In Me You Have Shown The Belly Of Not The Spirit, And In My Life, I Have Given Grace, And The Clear Evidence I Have Not Passed.

polly cleaned_text

Ouk So Not HOS Pd As Is In T The Amen Me Exaneed Appeared Ventricular Abdomen Ydou Nor Me Ego The Spirit And Plus T The Zoen Life We You Charisam Charisamin And Plus T The Epecastos Each Data Haunting Ouk So Not Me Ego I Encompass I Deerted

polly LIT_Combined

So Not Pd As In The Me Appeared Abdomen Nor Ego The Spirit Plus The Life You Charisamin Plus The Each Haunting So Not Ego I Deerted

polly greeked_noaccents

I Saw A House As In Me There Was A Ventricle In The Way Of The Soul And Life We Have Given Us And The Five Elements That I Have Been Able To Interpret

polly greeked_accents

It Is Not As If You Appeared In My Womb, I Did Not Give You Spirit And Life, And I Did Not Arrange Every Element.

google cleaned_text

Οὐκ οἶδ᾿ ὅπως εἰς τὴν ἐμὴν ἐφάνητε κοιλίαν οὐδὲ ἐγὼ τὸ πνεὐμα καὶ τὴν ζωὴν ὑμῖν ἐχαρισάμην καὶ τὴν ἐκάστου στοιχείωσιν οὐκ ἐγὼ διερύθμισα

Greek orig_text View LIT

Οὐκ οἶδ᾿ ὅπως εἰς τὴν ἐμὴν ἐφάνητε κοιλίαν οὐδὲ ἐγὼ τὸ πνεὐμα καὶ τὴν ζωὴν ὑμῖν ἐχαρισάμην καὶ τὴν ἐκάστου στοιχείωσιν οὐκ ἐγὼ διερύθμισα

Greek cleaned_text View LIT

I Cannot Tell How Ye Came Into My Womb: For I Neither Gave You Breath Nor Life, Neither Was It I That Formed The Members Of Every One Of You;

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15